こんにちは、パンパック日本事務局です。
昨日から選手のレジストレーション(選手受付)がはじまり、チームジャパンの選手の皆さんが続々とビレッジにやって来ています。
今日ビレッジでお出迎えすることができたのは、ゴルフに出場する木下さん、シドニーのチームに特別参加して野球に出場する小川さんと鹿島さん、お馴染みテニスの佐原さんをはじめとするテニス、そしてゴルフに参加の皆さんです。また、前回大会で優勝を遂げた女子ソフトボールチームもゴールドコーストに到着!
<木下さん/ゴルフ>

「金メダル2つ目指して、楽しみますよ」
<鹿島さん、小川さん/野球>

「前回出場したときは4チーム中4位だったんですよね……。今回こそは!」
<テニスとゴルフに参加の皆さん>

「頑張りますよ~」

皆さんの健闘をお楽しみに!
事務局アスリート(?)Kです。
やってまいりました、ゴールドコースト。
雲ひとつない快晴で、海も青い!
街なかは、Tシャツ姿はもちろん水着姿でかっ歩する、
老若男女国籍問わずの人たちで賑わっていて開放感も抜群。
いやおうなくテンションもやる気も高まるってもんです!!

今日は「ビレッジ」と呼ばれる、エントリーの受付やショップ、バースペース、
そして夜には参加者がスポーツの次に楽しみにしている(?)
エンターテインメントイベントが行われる場所に来て、参加受付の手続き。
エントランスをくぐる前からすでに、2年振りに会うオージーたちから
「よく来たね~」「久しぶり~」的なあいさつの連続でちょっとジンとする場面もあり。

多少英語が???でも、
そこは慣れたボランティアスタッフが余裕の笑顔で対応してくれて、無事受付完了。
参加の証のIDとメダル、そしてカバンを手にしていよいよパンパック本番モード。
しかも、おみやげに参加者全員の名前入りのTシャツも購入し、準備万端(!?)です。


あとは、ゴールドコーストの夜(!)と競技の始まりを待つばかり。
◆インデックスはホールの難易度
スコアカードに記載されている各ホールのインデックスは、そのコース内での各ホールの難度の順位を表わしている。コース内で1番タフなホールにインデックス1がつけられ、この難度の順に自分のハンディホールが決まってくる。【図1】のように、例えばハンディ9の男性の場合は、インデックス1から9までのホールが各1打のハンディホールとなり、そのホールのパー+1が自分のパーとなる。従ってこの男性の場合、計9打がハンディの配分となる。ハンディ19以上の場合、例えばハンディ20の人は、インデックス1と2のホールが各2打、その他のホールは全て各1打のハンディがつくことになり、計20打がハンディの配分となる。男性と女性ではインデックスが異なるため、女性はAssociates用のインデックスを参照すること。
図1 : インデックスとハンディホール
ハンディ9の人のハンディホールを( )で表示。インデックス1~9まで1打のハンディがつく。
| Hole | Par | Index |
|---|---|---|
| 1 | 4 | 18 |
| 2 | 3 | (8) |
| 3 | 4 | (6) |
| 4 | 4 | (4) |
| 5 | 5 | 16 |
| 6 | 3 | 10 |
| 7 | 4 | (2) |
| 8 | 5 | 12 |
| 9 | 4 | 14 |
| Hole | Par | Index |
|---|---|---|
| 10 | 4 | (7) |
| 11 | 3 | 17 |
| 12 | 5 | 13 |
| 13 | 4 | (5) |
| 14 | 4 | (9) |
| 15 | 4 | (1) |
| 16 | 4 | (3) |
| 17 | 3 | 11 |
| 18 | 5 | 15 |
◆STABLEFORD SINGLES(ステーブルフォード・シングルス)
オーストラリアのクラブコンペでは最もポピュラーな競技法。点数の付け方は、【図2】のように各ホールごとのインデックスをチェックし、各ホールのパー(自分のハンディを考慮したパー)に対して、各ホールの点数【得点表1】を出してその合計を算出するもの。18ホールを自分のパーでまわると各2点づつ加算されるため、18ホールで36点を獲得すれば、ハンディ通りでプレイしたことになり、ストロークプレイのような大叩きした1ホールがあっても最終スコアを左右することはない。取得点数がなくなった時点(ダボ以上)でピックアップも可能なため、時間節約ができるので大規模なコンペなどで採用されることが多い競技方法。
図2
ステーブルフォード・シングルス
Aさん[ハンディ5]のスコアカード/ホール欄の( )印はハンディホール
| Hole | Par | Index | Player | Result |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 18 | 4 | 2 |
| 2 | 3 | 8 | 4 | 1 |
| 3 | 4 | 6 | 5 | 1 |
| (4) | 4 | 4 | 4 | 3 |
| 5 | 5 | 16 | - | - |
| 6 | 3 | 10 | 3 | 2 |
| (7) | 4 | 2 | 5 | 2 |
| 8 | 5 | 12 | 6 | 1 |
| 9 | 4 | 14 | 4 | 2 |
| OUT | 14 |
| Hole | Par | Index | Player | Result |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 4 | 7 | 5 | 1 |
| 11 | 3 | 17 | 4 | 1 |
| 12 | 5 | 13 | 5 | 2 |
| (13) | 4 | 5 | 4 | 3 |
| 14 | 4 | 9 | 4 | 2 |
| (15) | 4 | 1 | 5 | 2 |
| (16) | 4 | 3 | 7 | - |
| 17 | 3 | 11 | 3 | 2 |
| 18 | 5 | 15 | 4 | 3 |
| IN | 16 |
得点表1
アルバトロス 5点
イーグル 4点
バーディ 3点
パー 2点
ボギー 1点
ダブルボギー以上 0点
◆4BBB(フォーボール・ベストボール)
「フォービービービー」と言うとオージーに大爆笑されること間違いなし。必ず「フォーボール・ベストボール」と言おう。名前からすると4人の中のベストスコアを提出する競技のようだが、実は2人組対2人組の対抗試合で、2人のプレイヤーのうちのベストスコアをチームのスコアとし、最後に両チームのトータルを比較するチーム戦のスコアの考え方。ステーブルフォードをチーム戦で競う「4BBBステーブルフォード」の形でよく行われる。ちなみに4人一組のチームの場合はTeam of 4(チーム・オブ・フォー)、3人一組のチームはTeam of 3(チーム・オブ・スリー)、個人戦はSingles(シングルス)又はIndividual(インディビジュアル)と表示される。
(資料提供:クイーンズランド州観光公社)
前回のご紹介したボウリングの高橋さん同様、今回が大会参加3回目なのがゴルフに参加の木下さんです。
「きーさん」というニックネームで通っている木下さんは、なんと前回のゴルフ優勝者!ゴルフもやはり参加者数の多い競技で、前回は約120名が参加されていました。前回日本からはきーさんの他に常連のOさんと土井二美プロのグループご一行(7名)とご夫婦でいらしたTさんなどが参加されました。さすがに気軽にすばらしいコースでゴルフが楽しめる国だけあって、みなさん、2つの異なるクラブでのプレイを楽しまれたようです。きーさんだけでなく、土井プロのグループからも年齢カテゴリー別グループでメダルを取られた方がいらっしゃるなど、日本人参加者の腕前はなかなかです。

英語ができないということでしたので、「大丈夫かなぁ」と事務局スタッフが心配する中、きーさんは「いやあ、ラウンドの後でなんだかよくわからないけど、みんなで一緒にビール飲んでそれで誰だかがホテルまで送ってくれましたわ」とニコニコしながら帰っていらっしゃいました。後日よ~く聞いていると、相手は英語で話しているのに対して「うんうん、そうなんですわ」ときーさんは気にしないで日本語で返事をしています。恐るべき、コミュニケーション能力!その後もそうした方とのお付き合いが続いているそうです。
ゴルフは日本で一般的に行う「ストロークプレイ」ではなく、オーストラリアのクラブコンペでポピュラーな「ステイブルフォード」という競技法で行われます。日本人にはなじみのない方法かもしれませんが、このため試合が比較的スムーズでハンディが違う人たちが一緒にプレイしても、大会として成り立つ訳です。
そうそう、きーさん、オーストラリアでは「ナイスショット」は「グッドショット」で「ナイス・オン」は「ナイス・アプローチ」ですよ~。それから「バッドラック」と言われたらそれは日本語の「ドンマイ」と一緒です。
ソフトボール・レディースの応援を受けて、前回メダルを4つもゲットしたのがボウリングに出場の高橋さんです。高橋さんは大阪にお勤めの会社員。この大会にあわせてお休みを取って3度目の出場です。
彼が日本事務局をインターネットで見つけて初めて大会に申し込まれたのは6年前。電話で「そこそこ腕前には自身があるのですが、英語がだめなんでシングルスだけにしてダブルスとトリオは申し込まないでおきます」と言うのを聞いて、なんだか自信ありげな人から申し込みがあったぞと思っていました。試合会場に日本事務局スタッフが応援にかけつけると、言っていたとおり、なんとも豪快にピンをカッキーンと倒しておられます。そして夜のゲームズビレッジでは、すっかり他のボウリング参加者に囲まれて、ビール片手にご機嫌です。
翌日、高橋さんは「やっぱり、ダブルスとトリオも今からアレンジしてもらえるなら、出ますわ」とのこと。ボウリング主催者にお願いして手配してもらいました。帰国後、彼の元には現地で組んだオージーと取った銀メダルが送られました。
2年後の2006年、彼はできれば前回一緒に銀メダルを取ったイアンさんと組みたいと言って、また大会に参加されました。ところが残念ながらイアンさんの参加申し込みがありませんでした。
ところが、ダブルスの試合にイアンさんが現れて、めでたくまた再会を果たしました。そして手にしたメダルは金やら銀やら、合わせて4つ。

イアンさんと一緒に
今年も前回同様に1週間まるまるゴールドコーストに滞在して、2つの週末にまたがって行われるボウリングのシングルス、ダブルス、トリオに参加されます。今年もブイブイいわせてくれることと思います。そして、恒例(となりつつある)のシドニー・タイド野球チームとのBBQパーティーではビッグな笑顔で登場してくれるはずです。
そんな彼を応援するなら、バーレイヘッズにある「Gold Coast Superbowl」
(36 Kortum Dr., Burleigh Heads)へ!
テニスに参加の皆さん、
試合会場である「Gold Coast Seniors Tennis Club」で事前の練習ができます。
練習の予約は、テニスショップへお電話でお願いします。
金額はだいたい1時間で10豪ドルとのこと。
Gold Coast Seniors Tennis Club
Pizzey Drive, Miami
電話:07 5572 3422(オーストラリア国内)
野球の次は、ソフトボールの皆さんを紹介しましょう。
ソフトボールは、パンパシフィック・マスターズゲームの中で一番競技参加者数が多い種目です。前回の参加者数は1,339人。オーストラリアでは人気のスポーツです。

今年オリンピックで日本の選手が活躍したがごとく、前回のパンパックでは女子の“チームジャパン”が熱戦を繰り広げた末、なんと、優勝を果たしました!
そのチームが今年のパンパシフィック・マスターズゲームに帰ってきます。
チームのリーダー、Kさんが全国から集めたツワモノは全部で18名。彼女たちはみな、全国各地の現役プレイヤーだったり、審判として国内の大会でも活躍しているような方たちです。ピッチャーは、前回ひたすら白いボールを投げ続けたIさん。平均年齢57歳のチームは、45歳以上のAグレードのカテゴリーに出場します。

試合中の真剣なまなざしも、試合後の笑顔もとてもすてきなレディースの試合会場は、テニス会場の近くにあるMiamiのPizzey Parkです。皆さんも是非、応援に駆けつけてください。雨にも負けず、ゴールドコーストの暑さにも負けず、笑顔で声を掛け合いながら戦う彼女たちの試合は、あの夏のオリンピックのように熱くなることでしょう。
今年、野球参加チーム数は30チームまでと制限されるなか、日本からの参加を検討してくれたところが3チームあったのですが、どのチームも最終的には人数が揃わずに参加を断念。事務局も残念に思っていたところに「現地のチームに加わっても参加したい」と連絡をくれた、KさんとOさん。
日本事務局と2002年より交流のあるオーストラリアのチームで、シドニーから毎回大会に参加している「シドニー・タイド」に連絡。二つ返事で「ぜひ、僕らのチームへ!」と快諾を得て、めでたく「シドニー・タイド」の戦力となるべく2名の日本人プレーヤーの参加が決定しました。
2名のニックネームを聞かれ「特にないよ」と伝えたところ、お2人とも名前に「カズ」という文字が入っているので「Kaz1」「Kaz2」と呼ばれそうです。みなさんも是非、現地チームの中で奮闘する2人を応援にスタジアムにお越しください。
スタジアムは、ゲームズビレッジ(ブロードビーチ)から車で10分ほどのBenowa(ベノワ)にある「Sir Bruce Small Oval」です。チームの試合スケジュールは現地で日本事務局にご確認ください。
ちなみに、2人が加わるチームは、35歳以上と45歳以上の両方に参加するので60人ほどのメンバーを抱える大所帯。リーダーのショーンさんは、毎回日本事務局のメンバーをチーム主催のBBQに誘ってくれる気さくなオージーです。
そこで今年は思い切って「日豪BBQパーティー」を開催することになりました。
(BBQパーティーの詳細は別途お知らせします)

シドニー・タイドのリーダー、ショーン
このチームには独特の規則があって、例えば「試合以外で大会のイベントに参加する時は、チームのイベント用ユニフォームのアロハシャツ(とても、ダサい!)を着る」とか「ふさわしくない言葉を公衆の面前で使用した人は$1の罰金を支払う」なんてものがあります。ゲームズビレッジのナイトイベントで、ヘンな柄のアロハシャツを着ている気の毒な(!?)日本人を見つけたら、声をかけてみてくださいね。
毎年11月の第一火曜日にオーストラリア・メルボルンで開催される
オセアニア最大級の競馬レース「メルボルンカップ」
この大会の開催を記念して、11月4日(火)午前11時半から
ゲームズビレッジにてメルボルンカップ・ランチが開催されます。
お一人さま70豪ドル(パンパックにエントリーしていない方は110豪ドル)で、
ウェルカム・シャンパンに迎えられ、
厳選されたスパークリング・赤・白ワインなどを堪能しながら、
豪華な4つのコース料理をお楽しみいただけます。
ステージでは生バンドの演奏が瀟洒な気分を盛り上げ、
伝統のメルボルンカップの模様を、
ゴールドコースト最大級のスクリーンで楽しめます。

開催日 :11月4日(火)午前11時半~
開催場所 :ゲームズビレッジ(コンベンションセンター内)
参加費 :70豪ドル(パンパックにエントリーしていない方は110豪ドル)
申し込み方法 :10月24日(金)までにパンパック・マスターズゲーム日本事務局まで
[お問い合わせ先]
パンパシフィック・マスターズゲーム日本事務局
TEL:03-6802-8803 Eメール: info@mastersgames.jp
皆さん、こんにちは。
事務局のBlog担当、徳田(タロウ)です。
今回いろいろお手伝いをさせていただきながら、初めて参加させていただくことになりました。
初めてのゴールドコーストということで早くもドキドキしています。けれどそんな緊張をさらに煽っていることがあります。それは参加種目が水泳ということ。他に出たい種目はたくさんあったのですが、年齢制限のため今回は水泳しか参加できず・・・。毎年欠かさず夏には、海、プールへ通いつめますが、公式な大会で記録を争うとなると全くもって自信がありません。
ということで負けず嫌いを発揮して早速先週泳いできました。水泳ってこんなにきつかったかな~。腕、足が筋肉痛から立ち直れません。運動不足を実感。
このままではマズイのであと一ヶ月猛練習して大会に臨みます!最低でもリレーでチームの皆さんにご迷惑をおかけしない程度にはなりますので、チームの皆さんは安心しといてください!
このBlog上にもこれからできるだけたくさんの情報、ご連絡を紹介していこうと思ってます。
お時間ができた時には是非チェックしてみてください!
ブロードビーチから毎日ゴルフ場へ送迎バスが運行されることになりました。
バスは有料で利用になる方は事前の申込が必要です。
迎えのバスはブロードビーチのSurf Parade通り、
Sofitel Hotel(ソフィテル・ホテル)の道を挟んだ反対側に留まります。
ゴルフバッグも持ち込みできます。
運行スケジュールをご確認ください。
バスが留まる辺りをグーグル・マップ(ストリート・ビュー)で確認いただけます。
ホテルから道を挟んだ反対側のバス停辺りに迎えのバスが留まる予定です。
<<運行スケジュール>>
11月2日(日):行き 11.15am ; 帰り 6pm
11月3日(月):行き 6.45am ; 帰り 2.30pm (昼食後)
11月5日(水): 行き 11.15am ; 帰り 6pm
11月6日(木): 行き 6.45am ; 帰り 2.30pm (昼食後)
料金:往復15豪ドル/1日
ご利用になる方は、10月17日(金)までに日本事務局へメールにて
「お名前と利用日」をお知らせください。
皆様に代わって、日本事務局でゴルフ主催者に予約を入れます。
料金は現地にて豪ドルでお支払いいただきます。
なお、一度お申込いただいたものについてはキャンセルができません。
ご利用にならなくても、料金をお支払いいただきますのでご了承ください。
-------------------------------------------------------------------
※この案内はゴルフに申し込まれた方々へは、メールでも通知しております。
メールが届いていない方は、一度「迷惑メール」に振り分けられていないかご確認のうえ、
お手数ですが日本事務局までご連絡ください。
日本事務局メールアドレス:info@mastersgames.jp
ゴルフ参加者の方々へご案内している表彰式ランチについてお伝えします。
表彰式ディナーはランチに変更となりました。
ゴルフはチーム戦と個人戦の2種目がありますが、両種目の2日目に
ランチが開催されます。
日程と料金は下記の通りで、お申込は大会会場にて、当日に各自で
行っていただきます。
■4BBB STABLEFORD (フォーボール・ベストボール/チーム戦)
表彰式ランチ 11月3日(月)12.30pm~
コロニアル・ゴルフコースにて
会費:25豪ドル/お一人様
*当日、大会会場にて登録時にご予約ください。
■INDIVIDUAL STABLEFORD(ステーブルフォード・シングルス/個人戦)
表彰式ランチ 11月6日(水)12.30pm~
コロニアル・ゴルフコースにて
会費:25豪ドル/お一人様
*当日、大会会場にて登録時にご予約ください。
※この案内はゴルフに申し込まれた方々へは、メールでも通知しております。
メールが届いていない方は、一度「迷惑メール」に振り分けられていないかご確認のうえ、
お手数ですが日本事務局までご連絡ください。
日本事務局メールアドレス:info@mastersgames.jp
ゴルフの各種目について、ティーオフの時間が発表されましたのでお知らせします。
各種目とも、全体で集まった後、各チーム/個人が主催者に指示されたホールへ別れて、
合図に従って一斉にプレイを始める「ショットガン・スタート」です。
ゴルフ競技ではプレイを遅らせないために基本的に「ダブルボギー」以降は
ボールをピックアップしていただきますのでご了承ください。
■4BBB STABLEFORD (フォーボール・ベストボール/チーム戦)
11月2日(日)- Robina Woods (ロビーナウッズ・ゴルフコース)
12.30pm ショットガン・スタート
11月3日(月)- The Colonial (コロニアル・ゴルフコース)
7.30am ショットガン・スタート
表彰式ランチ 11月3日(月)12.30pm~
コロニアル・ゴルフコースにて
会費:25豪ドル/お一人様
*当日、大会会場にて登録時にご予約ください。
■INDIVIDUAL STABLEFORD(ステーブルフォード・シングルス/個人戦)
11月5日(水)- Robina Woods(ロビーナウッズ・ゴルフコース)
12.30pm ショットガン・スタート
11月6日(木)- The Colonial (コロニアル・ゴルフコース)
7.30am ショットガン・スタート
表彰式ランチ 11月6日(水)12.30pm~
コロニアル・ゴルフコースにて
会費:25豪ドル/お一人様
*当日、大会会場にて登録時にご予約ください。
-------------------------------------------------
※この案内はゴルフに申し込まれた方々へは、メールでも通知しております。
メールが届いていない方は、一度「迷惑メール」に振り分けられていないかご確認のうえ、
お手数ですが日本事務局までご連絡ください。
日本事務局メールアドレス:info@mastersgames.jp
皆さん、こんにちは。
今年チームジャパンとしてパンパックに参加する方々を、大会までの間に少しづつご紹介していきます。
今回は、陸上競技、水泳、テニス、ボウリング、ソフトボール、野球(硬式)、ゴルフ、ビーチバレーにエントリーがありました。
ビーチバレーと陸上競技の2種目に出場するのは、わが事務局のメディア担当Kさん(女性)です。前回は、陸上の「砲丸投げ(shot put)」に参加して、めでたく銅メダル。
その後、金メダルを目指すべく(!?)砲丸投げでリベンジを誓っていたはずなのですが、なぜか今年は陸上のクロスカントリー4kmとビーチバレーに参加。(なぜなのかは現地で本人に聞いてください)
試合会場で、カメラを持ってウロウロしている怪しげな日本人女性を見かけたら、笑顔で声を掛けてくださいね。